Ки-но Цураюки один из основоположников классической литературы Японии. Оригинальный поэт, который входил в состав, а потом и стал главой комитета по систематизации антологии поэзии Японии «Кокин вакасю«, или в сокращении, «Кокинсю«, что в переводе означает «Собрание древних и новых песен Ямато«. В этой антологии поэт изложил принципы по которым формировалась поэзия Японии. В состав «Кокинсю« входят произведения знаменитых поэтов Японии периода 8-9 веков. В те времена наиболее распространенной формой японского стиха была танка.
Танка представляет собой пятистишие, в которое входит ровно 31 слог. Танка является истинным зеркалом в котором отражается и раскрывается прекрасное в культуре Японии. Основным предметом исследований японских поэтов была связь человеческой души с окружающим миром. Стилистика танка была подвержена и отражает сильное влияние буддизма с характерной идеей бренности существования. Характерной особенностью данного стиля являются множественные переходы подчас достаточно оригинальные по своему характеру.
Не менее известен Ки-но Цураюки и своим дневником, который представляет собой лирическую повесть-исследование творческого пути поэта. Интересной и необычной особенностью дневника является то, что писался от лица женщины слоговым письмом, а не привычными для мужской части населения Японии иероглифами. В дневнике отражен период жизни поэта в земле Тоса, так в те времена называлась провинция Нанкайдо, куда поэт был сослан в качестве наказания.
Поэзия Ки-но Цураюки до сих пор остается одним их самых оригинальных образцов японской литературы.
Предлагаю вам осуществить бесплатный звонок на украину из любой страны.
Комментариев нет:
Отправить комментарий